domingo, 10 de marzo de 2013

Borsch


Járkov es una ciudad sin demasiadas cosas que ver. Lo más interesante quizá sea la Plaza de la Libertad, presidida por la efigie de Lenin, y la cercana estatua de Tarás Shevchenko, bastante más detallada que las numerosas imágenes que adornan las escuelas de Donetsk. Shevchenko es el poeta nacional ucraniano, y el culto a su figura podría tomarse como símbolo de identificación nacional ucraniana, lo cual extrañamente contrasta con la gran cantidad de muestras que aún persisten del legado comunista. Pero, “come on, this is Ukraine!”.


El viaje de Donetsk a Járkov toma, dependiendo del servicio o del horario que se elija, 10, 7 o 4 horas – no me pregunten por qué: la distancia sigue siendo la misma-. La ida fue más divertida, ya que coincidimos los 10 u 11 voluntarios en el mismo tren nocturno. Salimos pasadas las 10.30 de la noche y llegamos aproximadamente a las 9. Este servicio de tren quizá sea el más incómodo en cuanto a servicio, pero sí el más bohemio, sin duda alguna.
Este tren nocturno
no es cualquiera cosa.
Pues nuestras literas
son de tela rosa.
Y aunque hay buenos asientos
están mejor las camas
porque cuestan más baratas
y no hay casi bichos.

Después de un nutritivo desayuno en el McDonald’s (menú – 3 euros), cogimos el metro, nos equivocamos un par de veces, y finalmente salimos a una pequeña plaza, donde numerosos vendedores ambulantes ofrecían sus flores a las mujeres, por ser el Día Internacional de la Mujer. A propósito de esto, descubrí, con agradable sorpresa, que en Ucrania existe una flor – imaginaria -, llamada “Ruta”, que simboliza el amor y la amistad, y que la gente “compra” para regalar a su pareja en este día (suelen ser, empero, rosas rojas o claveles). Llegamos, tras un par de equivocaciones más, al hostal donde dormimos el viernes por la noche. “La bamba” resultó ser un lugar muy acogedor, con varias habitaciones en una misma planta, y numerosas literas en cada una de ellas. Además de eso – la recepcionista hablaba inglés, gran descubrimiento -, la sala común ofrecía sillas, sillones y mesas para comer, con un pequeño fregadero, tazas, platos, cubiertos, un calentador de agua para sopas y “noodles” (nos salvaron la vida) y un pequeño refrigerador para mantener fría el agua, zumo o la leche del desayuno. Dos pequeños cuartos de baño comunitarios facilitaron la ducha matinal al día siguiente. El día mismo de nuestra llegada echamos a andar tras asearnos un poco, y vimos la antedicha Plaza de la Libertad, la estatua de Shevchenko y otros lugares de interés de la ciudad, como la Casa de la Ópera. La calle Pushkin deparó algunas sorpresas agradables en forma de murales, pinturas urbanas, representando al más excelso poeta ruso, con detalles de su vida, como el duelo en que perdió la vida, como mandan los cánones del Romanticismo.

El largo paseo por las calles de Járkov nos dejó exhaustos, y tras un primer intento, decidimos entrar en otro local para comer algo a mediodía. Una croqueta de gran tamaño, un reconfortante bol de “borsch” y un refresco para acompañar costaron apenas 3 euros, tras lo cual reanudamos nuestro paseo. Dos horas después estábamos en el hostal para descansar un poco de nuestras andanzas, cenamos y fuimos a un local donde daban una fiesta por el día de la mujer – las chicas entraban gratis -, en el cual nos quedamos hasta entrada la madrugada. Al día siguiente, un buen desayuno, y vuelta a Donetsk en el tren – sí, gracias Señor por ello – de 4 horas de duración. Cerca de la estación de tren comimos un shawarma ucraniano – шаурма -, y tras ello vuelta al piso.

A todo ello hay que añadir que el sábado Járkov despertó cubierta de nieve, y a nuestra llegada a Donetsk ésta persistía. Aquí no tienen por costumbre echar sal sobre la nieve para despejar el camino, así que entrar por la puerta de casa supuso un alivio extraordinario – imaginen el estado de mis pobres calcetines-. Es extraño, pero cuando finalmente salimos del tren y respiramos el gélido aire de Donetsk me sentí en casa otra vez, a pesar de llevar aquí tan solo una semana. Otros voluntarios manifestaron la misma impresión. No sé qué tiene esta ciudad, quizá que es donde vivimos, donde está nuestra casa, nuestras cosas, la posibilidad de contactar con el exterior aunque solo sea vía Internet – en definitiva, aquello que todavía nos ata a nuestras raíces -, pero su sola visión tras un largo y pesado viaje produce verdadera alegría, incluso cuando el conductor de Mashrutka nos apremia para entrar, obligándonos a apurar la comida caliente recién comprada. A propósito de las Mashrutkas, esta es una extraña forma de moverse por la ciudad. El ritual que exige su utilización es demasiado especial como para mencionarlo solo de pasada, así que me reservaré el momento de hablar sobre ello en otra entrada distinta.



En general el viaje sirvió para conocer otras facetas de la idiosincrasia nacional, como esa dualidad que comentaba antes respecto al culto a Tarás Shevchenko y la persistente inclinación a honrar el pasado comunista, ya que hasta ahora es, no ya totalmente comprensible, sino incluso de esperar, ver en un simple paseo por la calle monumentos en honor al poeta y también al líder de la Revolución Bolchevique. Ello como símbolo de progreso pero sin desvincularse de la tradición comunista, aunque sea esta relativamente tardía, hacen de este país una extraña pero agradable mezcla de sabores, y el resultado final es una excelente sopa de remolacha y otras verduras. Disfruten el “borsch”, solo lo tienen aquí.

No hay comentarios:

Publicar un comentario